大连翻译职业学院俄语学院创建于2007年。现有学生467人，教职工37人，其中教师34人，教辅人员3人。教师队伍中，硕士以上学历者比例达到76%以上，并聘有多名外籍教师，是一支科研力量雄厚、教学经验丰富的中青年教师队伍。自学院成立以来，就把不断提高教学质量，优化办学层次，以听、说为先导，促进学生听、说、读、写、译能力的全面发展作为学院的教育宗旨。
       俄语学院的教学以坚实的语言基础而著称，开设有俄语听力、俄语广播、俄语口语、基础俄语、综合俄语、俄文报刊导读、俄语泛读、俄国文学史、俄罗斯文学作品选读、俄语语法、俄语写作、俄语翻译理论与技巧、俄语口译等主干课程。为了进一步提高同学们的知识面，提升高职院校的实训功能，在稳步提高教学质量的同时，学院又增设外贸俄语、俄罗斯交际礼节等多门课程。
       俄语学院在院党总支的领导下，遵循学院的办学理念，强调学生的实践操作能力，利用课内课外练习相结合、顶岗翻译、俄语角、俄语沙龙、参与大型活动等多种实训形式，加强对学生语言能力的应用训练，提高了他们的社会实践能力和适应能力。经过三年的专业学习，学生基本上能够比较熟练地掌握俄语，胜任各种口笔语交际和翻译工作。